sábado, 22 de diciembre de 2012

Pastel de Chocolate de 1937Fot


Un pastel de Chocolate de 1937….

Una experiencia con el chocolate única….




Anuncio con receta de Pasteles
1937



Esta semana me he tardado en actualizar, porque he tenido demasiado trabajo ya saben, diciembre=mucho trabajo en mi casa, sobre todo vísperas de la cena del 24 y por lo tanto la reunión de mi familia en pleno.

A pesar de que apenas hace 1 semana pusieron el horno empotrado y ¡POR FIN TENEMOS HORNO!!!,  lo cual al fin me permitio probar esta receta de un antiguo anuncio que halle entre viejas revistas en los libros de segunda mano, batalle para traducirlo pero lo logre!! y me lance horno en mano a recrear este pastel de 1937



Habemus horno
Foto CRA




El pastel del cual les pongo un pequeñuelo paso a paso es de 1937, que viene en el anuncio del principio, el de chocolate, realmente debo decir que es riquísimo….Chefito puso pulgares arriba, jejejejeje.

La receta en Ingles es : BLACK – EYED SUSAN CAKE de un anuncio del chocolate Bakers de 1937, sin embargo he encontrado por la web anuncios antiguos de cocoa desde finales del siglo 19, algunos tienen receta pero otros solo el anuncio de la cocoa para repostería:







EPP´SS
1879






J. GILLOTT
1879








Baker´s Cocoa
1891







DROSTES CACAO
1901






Los posteriores anuncios a a 1915 empiezan a dar recetas de pasteles y panes….





1919 SWANS DOWN CAKE FLOUR AD WITH FIVE CAKE RECIPES + LADY SEALPAX UNDERWEAR
SWANS DOWN CAKE
1919






1929 Occident Flour Recipes Pastry Fold Out 10 pages
OCCIDENT FLOUR
1929










1940 Vintage 11x15 HECKER'S FLOUR Color Advertisement - New York Sunday News
HECKERS FLOUR
1940






 Bien después de esta pequeña reseña les doy la receta del BLACK EYED SUSAN CAKE, de 1937….







  BLACK EYED SUSAN CAKE

Pastel de chocolate de 1937


Cernir juntos 2 tazas de harina, 1 1/4 cdas de Polvo de hornear, y 1/2 cdita de sal por 3 veces







Cernir los ingredientes secos 3 veces
Foto CRA






Aparte por a batir juntos 2/3 de taza de mantequilla, 2/3 tza azúcar y 2/3 de tza de azúcar mascabado hasta que quede todo cremoso y esponjado






Foto CRA





Añade 6 yemas batidas con 3 cdas de agua y las agregas a la mezcla de mantequilla y azucares….




Foto CRA








Añade 4 cdas de Cocoa y/o 4 cuadritos de chocolate, agrega la harina alternandola con 1 tza de crema agria, al final agregas 1 cda de vainilla a mezclar bien…..

Vacia un molde engrasado grande o 2 moldes chicos de 24 cm.  y horneas a 180 grados C, por 35 minutos.






Foto CRA









 Ya fríos se pueden decorar con el betún que mas te guste, en este caso hice uno de queso crema con fresas que hizo chefito y quedo muy bueno….






BLACK EYED SUSAN CAKE
1937







El sabor es realmente delicioso…. así que anímense a hacerla porque vale la pena…. y sobre todo para saborear un pastel como tal y se hacia en la época de nuestras abuelas, eso si háganlo con mantequilla porque el sabor es exquisito!!!












ANÍMENSE A HACERLO Y DISFRÚTENLO!!!!!!



Para estas fiestas esta genial!!!


















Buenas noches Monote....Donde quiera que estés....







viernes, 7 de diciembre de 2012

Pastel de frutas cristalizadas… Fruti Cake


Pastel de frutas cristalizadas…

Fruti Cake





Pastel de Frutas
Ladies Home 1927






Recetas del Pastel de frutas cristalizadas hay muchas, he encontrado desde finales del siglo 19, principios y todo el siglo 20, en donde década tras década salían recetas en los anuncios publicitarios desde harinas, hasta las primeras batidoras…




Receta Fruti Cake
de Sunbeam
entre 1930 ó 1940´s







Varias de la década de los veintes de la Harina Swan:




Fruti Cake blanco
Diciembre 1921







Fruti Cake
1925







Ladies Journal
1927









White Fruti Cake
1950











Hasta la más rara que he encontrado de sopa de tomate,......si!!!, como lo oyen de sopa de tomate..:




Goodhousekepping
Diciembre 1951










Y hasta un recetario Japones en la web lo tiene….



Fruti Cake
Receta en japones










Una receta de Periódico de 1910…

Receta Fruti Cake
1910









Entre las que tengo, valga la redundancia tengo como favorita la receta de mi Tía Pilar, que desde septiembre siempre compra las frutas cristalizadas para hacerlo, es mas es la receta que mas hacemos, aparte de otra receta que encontré en la web y que data de 1938, que la he hecho y queda estupenda…







El titulo lo pongo tal y como aparece en la hoja del recetario que baje de la web













To Kathy (Kitty?) from Mother   Christmas 1938
My Fruit Cake





Panes fruti cake horneandose
Foto CRA







454 gr de Dátiles
¾ libra Camote cristalizado
250 gr. Acitron picadito en chiquito
250 gr pasitas blancas
1 ralladura de limón
250 gr tiritas de naranja cristalizadas
1 cucharada Gengibre
2 cucharadas Canela
1 cucharada Allspice (partes iguales de Nuez moscada, Canela y Clavo molidos)
900 grs pasas
454 gr pasas blancas
454 gr Almendras sin piel
454 gr Nueces
225 gr Nueces de castilla
225 gr Nueces del Brasil
454 gr Piña cristalizada en trocitos
454 gr Cerezas cristalizadas o frutas cristalizadas varias
1 y 354 gr Harina
3 cucharaditas polvo de hornear
1 cdta sal
454 gr Azucar mascabado
225 gr Mantequilla
1 cda Vainilla

Mezclar los huevos con el Wishky ( 8 huevos por una taza de Wishky) a que se batan bien.
Con las manos, mezclar la harina, la sal, el polvo para hornear, el azúcar y la mantequilla seco – añadir las especias, frutas picadas y las nueces,( ponlas ya revueltas en un poco de harina)  mezclar bien, agregar los huevos y whiskey, vainilla y ralladuras a hacer una pasta espesa – pon en moldes engrasados  con papel de estraza: cocer lentamente en frío horno 4 – 6 horas.
Ya fríos báñalos con Whisky o brandy.

Nota:
Nosotros los horneamos a 180 C, por una hora o a que el palillo salga limpio


Fruti Cakes caseros
Foto CRA



Espero se animen a hacerlo porque valen la pena, en serio disfrutenlos mucho para estas fechas!!!!



DISFRÚTENLOS Y BUEN PROVECHO





Buenas Noche Monote….Donde quiera que estés…