miércoles, 11 de febrero de 2015

Emily y la Cocina




Emily Dickinson

La poetisa en la Cocina





Emily Dickinson
Daguerrotipo
Yale University Manuscripts & Archives Digital Images Database








Para viajar lejos, no hay mejor nave que un libro.
Emily Dickinson












E MILY DICKINSON nació en Amherst en el Homestead el 10 de diciembre de 1830. Su vida tranquila se infundió con una energía creativa que produjo casi 1.800 poemas y una profusión de letras vibrantes.




Su animada Infancia y Juventud se llenaron con la escolaridad, la lectura, la exploración de la naturaleza, actividades religiosas, las amistades importantes, y varios encuentros clave con la poesía. Sus más intensos años escribiendo consumió la década de su último 20s y principios de los años 30; durante ese tiempo compuso casi 1.100 poemas. Ella hizo algunos intentos para publicar su obra, eligiendo en su lugar compartirlas en privado con familiares y amigos. En sus años posteriores Dickinson retiró cada vez más de la vida pública. Su jardín, su familia (especialmente la familia de su hermano en la hoja perenne)  amigos cercanos, y los problemas de salud que la tuvieron ocupada.




Con algunas excepciones, su poesía se mantuvo prácticamente inédita hasta después de su muerte el 15 de mayo de 1886. Después de su muerte, sus poemas y la historia de vida fueron llevados a la atención del resto del mundo a través de los esfuerzos de la competencia de los miembros de la familia y amigos íntimos.







Moldes de fierro colado de la cocina de Emily Dickinson
Foto : 







Emily encontró la cocina  un lugar para ser creativa con comidas nutritivas, donde la inspiración golpearía sin aviso en un momento. A menudo redactaba poemas sobre envolturas y otros papeles de cocina. Su poema "Las cosas que nunca puede volver, son varios," fue compuesto en la parte posterior de la receta de un amigo para el pastel de coco :





Las cosas que nunca puede volver, son varios-
infancia algunas formas de Esperanza-los muertos-
Aunque Hombres-puede-alegrías como a veces hacer un viaje-
Y aún permanecen ...




La cocina parece ser una de las habitaciones donde Dickinson sentía más cómoda , quizás  más que en casa, y sus cartas dan testimonio frecuente a los placeres de la conversación familiar que se celebraba allí . Los numerosos borradores de poemas escritos en los papeles de cocina nos dicen también que se trataba de un espacio de efervescencia creativa para ella,  que la escritura de la poesía se mezcla en su vida con la elaboración de golosinas delicadas 


En la parte posterior de una envoltura de chocolate horneado parisino garabateó palabras hacia un poema. Un poema redactado en la parte posterior de la receta de la señora Carmichael para la torta de coco ( " Las cosas que nunca puede volver, son varios" [ Fr1564 ] ) medita sobre la pérdida y sobre las formas precarias que distantes " Alegrías " podría volver " Aquí " para " . Native Land " el libro cuenta de la tienda general Cutler en el centro de Amherst muestra a la familia Dickinson comprando tales ingredientes exóticos como cocos frescos - alegrías distantes , por cierto


En la casa de al lado , donde el hermano de Emily Dickinson Austin vivía con su nueva esposa , la extrema mundana Susan Dickinson, escribió cartas de menú para sus elegantes cenas con la mayor cantidad de trece cursos comenzando con caviar y terminando con café y queso Brie .







Cocina de Emily en los Evergreens
Foto Emily Dickinson Museum




Dickinson utiliza la expresión bicarbonato para expresar su cariño a los amigos , a menudo con el envío de tortas y dulces como regalos. Cuando era joven, y aún no se había casado, Susan estaba enseñando a distancia, en Baltimore, Dickinson le envió  golosinas: "Dame gracias por la torta de arroz, me dices Susie, que acabas de probarlo y lo feliz que estoy de enviarte que amas ", escribió (L56).




Emily entiende los fuertes lazos que al ser compartida crea la comida . Su hornear abundante, su famosa canasta de pan de jengibre que regalaba a los niños del barrio, sus muchos regalos de comida, su práctica de compartir recetas con amigos-todos los presentes no como una reclusa, sino como alguien íntimamente ligado a la comunidad. "'Horno de amor,'", escribió en una nota que acompaña a un paquete de su delicioso caramelo (caramelo de chocolate), "'es cálido" (L545).


Y para rematar este pequeño resumen de Emily Dickinson y su pasión tanto por la poesía como por la cocina, les dejo a continuación una receta de Galletas de jengibre, que esta en el libro : 

Emily Dickinson: Profile of the Poet as Cook, with Selected Recipes. Amherst, Mass. 1976








Galletas de jengibre

Receta de Emily Dickinson




Ingredientes
4 tazas de harina
1/2 taza de mantequilla
1/2 taza de crema de leche (La crema de Sta Clara es muy buena)
1 cucharada de jengibre
1 cucharadita de bicarbonato de sodio
1 cucharadita de sal
1 taza de melaza (Yo use Aguamiel de Villa de Patos, orgánica)

Instrucciones
Precaliente el horno a 350 grados.
Bandeja de horno con grasa.
Combine los ingredientes en un tazón.
Forma cucharadas colmadas de masa en óvalos aplanados alrededor de 3 pulgadas de largo.
Hornear durante 20 minutos.
Dejar enfriar sobre una rejilla.

Da 2 docenas de galletas


Saborear con cafecito, chocolate caliente o lo que mas les plazca, leyendo un buen libro de poemas de Emily Dickinson :



Dios le dio un pan para cada ave
Pero sólo un migaja para mí  
No me atrevo a comer - aunque me muero de hambre -
Mi conmovedor lujo 









RECETARIO ANTIGUO




Pasteles económicos
Josefina Velazquez de León





Esta es la mas reciente adquisición de mi colección, de la década de los 50´s, lo curioso es la dedicatoria donde Doña Josefina aclara que :


" El producto de la venta de este folleto esta dedicado a la obra eucarística social de las R.R. Madres Capuchinas eucarísticas de la adoración perpetua de la Cd de Tampico Tamps"


Es de la linea económica de folletos que imprimían en su editora: ediciones  JVL , que a mi parecer fue la predecesora de los Chefs actuales en cuanto a editar sus propias recetas comprobadas ( como rezaba en su academia), así como las recopilaciones que hacia de recetas al visitar todos los estados de la república mexicana.



El próximo mes les pondré imágenes de los anuncios del recetario que les muestro ahora, pero espero hacer el pastel Rápido, claro que con una inovación en lo que a los ingredientes se refiere











BUEN PROVECHO!!!!! 








Buenas Noches Monote.....Donde quiera que estés.......





























Archivos Consultados


Emily Dickinson Museum
www.emilydickinsonmuseum.org


Recetario:

Emily Dickinson: Profile of the Poet as Cook, with Selected Recipes.
Mudge, Jean
 Amherst, Mass. 1976

sábado, 10 de enero de 2015

Las Portaviandas de Juanita y Gume: La ultima y nos vamos......

Las Portaviandas de Juanita y Gume: La ultima y nos vamos......: LAS CENAS DEL TITANIC...... Este año me pondré mas al corriente en el blog, el año pasado he de confesar lo aband...

La ultima y nos vamos......











LAS CENAS DEL TITANIC......






Este año me pondré mas al corriente en el blog, el año pasado he de confesar lo abandone un poco porque se me enfermaron Doña Juanita y Doña Susana, que a sus 93 y 71 años, ya son unas quinciañeras que tenemos que cuidar


Para iniciar el año, y sobre todo por que a fines del año pasado o sea el mes pasado de Diciembre llego  mis manos un libro de Guadalupe Loaeza : El Caballero del Titanic, comence a leerlo y me parecio excelente!! sobre todo porque la señora Loaeza se centra en Manuel Uruchurtu, el unico mexicano a bordo del Titanic.



EL CABALLERO DEL TITANIC
GUADALUPE LOAEZA
Edit Aguilar





Me encanto la narrativa, pero sobre todo que tuvo la ingeniosa idea de incluir dos de los platillos que se sirvieron en el barco : Langosta thermidor y Papas princesa, lo que me pico la curiosidad de saber que platillos se servian en las 3 clases que venían en dicho barco.





Primera Clase

 Café Parisien

 el Titanic de Belfast, marzo de 1912.


Café Parisien fue una innovación de lujo completamente nuevo a bordo del Titanic. Los grandes ventanales del café de la foto le dio a los comensales una vista al mar mientras cena - algo que nunca antes se había hecho en un barco británico. Esta innovación fue adoptada más tarde en los Juegos Olímpicos.


Cafe Parisien
foto Foro Titanic



Situado fuera de la primera clase del restaurante a la carta, Café Parisien capturado el estilo y la atmósfera de un café en París. La literatura de la White Star de la época lo describió como un "encantador ... iluminado por el sol terraza, decorado con buen gusto en francés enrejado con hiedra y otras plantas trepadoras ...".


Los pasajeros de primera clase en el Café Parisien duda disfrutaban de lo mejor de la comida. El 14 de abril, el Titanic chocó contra un iceberg la noche, el menú incluyó salmón, ostras, pato asado, solomillo de ternera, paté de foie gras, melocotones en gelatina de Chartreuse y el chocolate y la vainilla éclairs.



Cena de la primera clase del Titanic
foto: EL MUNDO.es





Los pasajeros de primera se dividieron en dos aquella noche: una fiesta privada en el restaurante 'à la carte', y el resto en el comedor que aparece como 'privé' en los documentos


Sin embargo a la fecha es el menú más famoso en toda la Historia de la navegación comercial que el que se sirvió para la cena del 14 de abril de 1912 en el Titanic, horas antes de su trágico fin. En realidad, esa noche se sirvieron cuatro cenas a bordo, pero la histórica, la glosada hasta en un pequeño pero enjundioso libro ('The Last Dinner on the Titanic', de Rick Archibald, Madison Press Books, Toronto, 1997), fue la del comedor de primera clase, con un fastuoso menú diseñado por el cocinero más famoso e influyente de aquella época, Auguste Escoffier.




Se sabe, a través de los documentos rescatados, que el menú más que caracterizarse por recetas sofisticadas presumía productos que, en aquel entonces, eran de muy alto costo. El toque fastuoso lo daba el montaje de las mesas, con vajillas de porcelana diferentes para desayuno, comida y cena.

La importancia de la cocina en la famosa embarcación era tal que el sueldo del chef principal a bordo era sólo superado por el del capitán. Coherente si se considera que su labor era mantener bien alimentadas a más de 2 mil personas.

“Para cada plato servido en comidas y cenas se sugería un vino. Se indicaba que la preparación debía acompañarse de un Chablis o un Burdeos, pero no se hablaba de una etiqueta en específico. Había una carta de vinos para quienes querían una selección diferente”, explica Guy Santoro, chef ejecutivo del Hotel St. Regis.

Pero a bordo del Titanic no todo era lujo. Las viandas y la forma de servirlas era diferente en la segunda y ya no se diga en la tercera clase del barco.





A LA CARTE

Restaurant


Menu del A LA CARTE
primera clase
foto: foro Titanic



CENA:

Primer Tiempo: hors D’Oeuvres y ostras. Maridaje: Chablis

Segundo Tiempo: consomé Olga. Maridaje: Chablis

Tercer Tiempo: salmón pochado con salsa mousseline y pepino. Maridaje: Chablis

Cuarto Tiempo: pollo sauté con vegetales lyonnaise. Maridaje: Borgoña

Quinto Tiempo: sirloin con patatas chateau, chícharos y zanahorias caramelizadas; arroz al vapor y patatas parmentier. Maridaje: Borgoña

Sexto Tiempo: poche romaine. Maridaje: Borgoña
Séptimo Tiempo: codorniz rostizada y berros. Maridaje: Borgoña

Octavo Tiempo: espárragos fríos con vinagreta. Maridaje: Borgoña

Noveno Tiempo: paté de foie gras con apio. Maridaje: Sauternes

Décimo Tiempo: pudín waldorf; duraznos en gelatina de chartreuse; eclairs de chocolate y vainilla; helado francés. Maridaje: Moscatel






Menús segunda y tercera clase
Foto
Foro Titanic





La segunda clase gozaba de un menú similar al de la primera aunque con productos no tan exclusivos. En la tercera clase el menú enlistaba los platos de todas las comidas del día, la cena sólo incluía tres tiempos sin opciones y con un servicio muy reducido.




Platillos para segunda clase en la última cena a bordo del Titanic:


Consomé

Tapioca

Abadejo horneado con salsa

Pollo al curry y arroz

Cordero lechal con salsa de menta

Pavo rostizado con salsa de arándano

Chícharos

Puré de nabo

Arroz hervido

Papas hervidas y rostizadas

Budín de ciruela

Jalea de vino

Sandwich cocoanut

Helado americano

Surtido de nueces

Fruta fresca

Queso y bisquets

Café





Dana McCauley, coautora del libro “Last Dinner On the Titanic: Menus and Recipes from the Great Liner”, aclara que la última cena en la tercera clase era un ragout de res con papas y pepinillos tipo irlandés, duraznos cocidos, pan, mantequilla, bollos de grosella y té.







LOS PLATILLOS 

A mangiare!!!






Estas recetas son del libro: Last dinner on the Titanicmenus and recipes from the great liner. No las he hecho, pero pienso hacer unas 2 para luego comentarles que tal me supieron, no fue facil pero este menú se hizo para celebrar el 100 aniversario de la tragedia recreando de nuevo estas para el hotel St Regis

Animense a experimentar!!!




Consomé Olga


6 porciones dificultad: avanzado

7 tazas de caldo de res

1 zanahoria picada finamente

1 poro picado finamente

1 apio picado finamente

4 jitomates picados finamente

1 cucharada de perejil picado

100 gramos de ternera molida

Sal y pimienta

3 claras de huevo batidas hasta que estén espumosas

1/2 taza de oporto

6 callos de hacha rebanados

1 taza de apio en juliana 

1 taza de pepino sin semillas y en juliana

1 pizca de trufa negra rallada (opcional)


Preparación: 2 horas

Vaciar el caldo a una cacerola. Agregar verduras, perejil y carne. Salpimentar.Verter las claras y batir con globo hasta obtener una mezcla espumosa.

Dejar de batir y bajar el fuego. El objetivo es que la mezcla hierva lentamente para que las impurezas salgan a flote. El proceso tomará alrededor de 30 minutos. 

Colar cuidadosamente con una manta de cielo, verter en una cacerola limpia y añadir el oporto.

Rebanar los callos en tres y disponer el trío en el fondo de tazones calientes, acomodar encima las julianas. Verter el consomé caliente, agregar trufa y servir.




Salmón en salsa muselina y pepino


8 porciones dificultad: avanzado

1 costado de salmón con piel

1/2 cebolla rebanada 

1/2 pepino, sin semillas y cortado en medias lunas

1 zanahoria sin cáscara, rebanada

Sal y pimienta

3 tazas de caldo de pescado

1 hoja de laurel

Tallos de perejil 

Muselina

1 cucharadita de mostaza de Dijon

1 cucharada de vinagre de vino blanco

1 cucharada de estragón picado

3 yemas de huevo

1/2 taza de mantequilla clarificada

1/2 taza de crema para batir

Preparación: 1 hora

Precalentar el horno a 180 °C.

Colocar el salmón en un refractario, cubrir con las verduras. Salpimentar.

Verter el caldo de pescado, agregar laurel y perejil, hornear hasta cocer, cuidando que no se reseque.

Muselina

Calentar mostaza, vinagre y estragón, sin dejar de mover, hasta reducir a la mitad. Dejar enfriar a temperatura ambiente

Batir yemas en una batidora hasta incrementar su volumen. Sin apagar, verter la mantequilla en forma de hilo hasta emulsionar.

Agregar la reducción y mezclar con crema de forma envolvente. Salpimentar.

Montaje

Colocar porciones individuales de salmón sin piel. Servir con verduras y muselina.



Pichón rostizado con berros


6 porciones

dificultad: medio

6 pichones pequeños

1/4 de taza de aceite de oliva

3 dientes de ajo picados

1 cucharada de mejorana fresca picada

Sal y pimienta

5 rebanadas de tocino

2 tazas de pan molido

3/4 de taza de vino de madeira o jerez seco

3/4 de taza de vino tinto

3/4 de taza de caldo de pollo

Berros

1/4 de taza de aceite de nuez*

2 dientes de ajo picados

6 tazas de berros enjuagados

2 cucharadas de jugo de limón

*Puede sustituirse con aceite oliva licuado con nuez

Preparación: 1 hora

Enjuagar por dentro y por fuera los pichones. Mezclar aceite, ajo, mejorana, sal y pimienta y untar a los pichones por dentro y por fuera.

Atar las aves con hilo de algodón para que no pierdan forma y cubrir las pechugas con tocino, ayudándose de palillos.

Colocar los pichones en un refractario y hornear a 200 °C de 15 a 20 minutos o hasta que los jugos salgan rosados.

Retirar y desechar el tocino. Cortar los pichones a la mitad y cubrirlos con pan molido. Sellar en una sartén con aceite hasta dorar.

Retirar de la sartén, cubrir con papel aluminio y dejar reposar por 10 minutos. Colocar una sartén a fuego alto, verter madeira, vino tinto y caldo de pollo. Dejar hervir y colar. Cocinar de 7 a 8 minutos o hasta que quede reducido a 1/2 taza. Mantener caliente.

Berros

En una olla grande calentar 2 cucharadas del aceite de nuez a fuego medio. Agregar ajo y cocinar, removiendo por 2 minutos.

Subir a fuego alto y agregar los berros escurridos. Cocinar removiendo por 1 minuto. Añadir el jugo de limón, sal, pimienta y el aceite restante.

Montaje

Hacer un nido con los berros, acomodar los pichones sobre el nido y salsear.



Ostiones gratinados


6 a 12 porciones

dificultad: avanzado

1 docena de ostiones medianos

1/2 taza de vino blanco seco

500 gramos de sal de grano

1 echalote picado

Pimienta negra

2 yemas de huevo

Preparación: 40 minutos

Abrir los ostiones y retirar su carne cuidando recuperar el líquido, pasarlo por un colador fino. Enjuagar la parte de debajo de los ostiones.

Reducir el líquido de los ostiones con vino a fuego bajo hasta la mitad. Colocar la sal en un platón y poner encima las conchas limpias. Acomodar los ostiones en cada concha, agregarles echalote y pimienta negra.

Por otro lado, batir las yemas a baño María para entibiarlas y que aumenten su volumen, cuidar que no se calienten demasiado. Lentamente agregar a la reducción de vino y continuar batiendo hasta espesar y obtener color y textura suave. Esto puede tomar hasta 10 minutos.

Con una cuchara colocar un poco de la mezcla anterior en cada ostión.

Gratinar en salamandra o con la ayuda de un soplete, alrededor de 5 minutos. Servir.






El postre es una gelatina de vino que se sirvió en 2 clase:


El menú de segunda clase no hace mención de qué fruta aparecido en esta brillante y delicada gelatina de vino, pero la amplia fruta fresca en el Titanic  incluyó  180 cajas de manzanas, 180 cajas de naranjas, y 1.000 kilos de uva.
Tal abundancia fue un verdadero lujo para los pasajeros ingleses no utilizaban productos frescos tan temprano en la temporada.


GELATINA DE UVA

(POSTRE DE 2a Clase)

4 cucharaditas  polvo de gelatina sin sabor
1 taza  jugo de uva blanca
1 taza  vino rosado
1/4 taza azúcar granulada
1 taza en rodajas finas nectarinas o melocotones pelados
1/2 taza cada una de los siguientes:  pequeñas uvas sin semillas, frambuesas, y gajos de naranja
1/4 taza hojas de menta fresca o flores comestibles
opcional 
 helado

Rinde 6 porciones

En un tazón pequeño, espolvorear la gelatina sobre 1/4 taza del jugo de uva; deje reposar durante 1 minuto. 
Mientras tanto, en una cacerola pequeña a fuego medio-alto, mezcle el resto del jugo, el vino y el azúcar hasta que el azúcar se haya disuelto completamente. Agregue la mezcla de la gelatina hasta que se disuelva. Enfriar a temperatura ambiente.

Rocíe un molde de 6 taza con aceite en aerosol; disponer una capa de frutas y hojas de menta decorativamente en el fondo del molde. Mezclar suavemente junto restante frutas y cuchara sobre la capa superior. Reservar 1/2 taza de la mezcla de la gelatina, vierta resto sobre la fruta. Cubrir con plástico superficie conmovedora envoltura de gelatina. Set placa, o una pieza de cartón cortado ligeramente más pequeño que la parte inferior de molde, en la parte superior de plástico; presione hacia abajo con pequeña lata u otro objeto, asegurándose de que la mezcla no se desborde. Refrigere por 2 horas o hasta que casi firme.

Retire el peso y la envoltura de plástico. Vierta la mezcla de gelatina reservada sobre gelatina. Cubra y refrigere por lo menos 3 horas o hasta que esté firme.
Para servir, correr suavemente cuchillo alrededor del borde del molde; vuelta, agitando suavemente para liberar la jalea de la sartén.

Para servir, cortar en rodajas; servir con una quenelle de helado (si se utiliza).




Del libro ÚLTIMA CENA EN EL TITANIC: Menús y recetas de la Gran Liner por Rick Archbold. Recetas por Dana McCauley. Copyright © 1997 Madison Press Ltd. y Rick Archbold. Usado con permiso de Hyperion. Todos los derechos reservados.
















foto de portada
A BORDO DEL TITANIC
EL MUNDO.es





BIBLIOGRAFIAS Y WEBS CONSULTADAS




EL CABALLERO DEL TITANIC

GUADALUPE LOAEZA
EDITORIAL AGUILAR




COMPENDIUM MAGAZINE. COM

ULTIMA CENA DEL TITANIC
14 DE ABRIL DE 1912
WEB





La última cena en el Titanic ¿qué sirvieron?
ZOCALO SALTILLO
Periodico en linea



A BORDO DEL TITANIC
ESPECIAL 
EL MUNDO
Periodico en linea



FORO TITANIC
http://forotitanic.mforos.com/



A Recipe From Titanic's Last Meal
TITANIC 100 YEARS
NATIONAL GEOGRAPHIC
web



ÚLTIMA CENA EN EL TITANIC: Menús y recetas de la Gran Liner 
Rick Archbold. Recetas por Dana McCauley.
 Copyright © 1997 Madison Press Ltd. y Rick Archbold. 
Usado con permiso de Hyperion. Todos los derechos reservados.